Ką apima CE ženklinimas miltelinio dažymo linijoje - ir ko neapima
CE sertifikato miltelinio dažymo linijai nėra; CE yra gamintojo deklaracija. Konvejeriu sujungta linija teisės požiūriu yra viena mašina ir turi vieną CE ženklą. Kas turi būti techninėje byloje, ką įrašyti į pirkimo sutartį, ir kas ką pasirašo paleidimo metu.
Padidinti
Tokio dokumento kaip CE sertifikatas miltelinio dažymo linijai nėra. CE nėra niekieno išduodamas sertifikatas; tai deklaracija, kurią pasirašo gamintojas, ir ji sukuria lygiai du dokumentus: EB atitikties deklaraciją ir už jos stovinčią techninę bylą. Antras ir svarbesnis dalykas: linija, kurios mašinos sujungtos konvejeriu ir valdomos iš bendro valdymo skydo, pagal Mašinų direktyvą (2006/42/EB) yra viena mašina. Net jei krosnis, kabina ir konvejeris kiekvienas turi savo ženklą, visumai reikia savo atskiro CE ženklo ir vienos deklaracijos, apimančios visumą. Techninė byla turi būti saugoma mažiausiai 10 metų nuo paskutinio vieneto pagaminimo, CE ženklas ant lentelės turi būti ne mažesnis nei 5 mm aukščio, o instrukcija turi būti pateikta šalies, kurioje linija naudojama, kalba. Šis straipsnis nustato, ką pirkėjas turėtų įrašyti į pirkimo sutartį.
Painiava turi vieną šaltinį: CE tikrina mašiną, kurią nupirkote, o ne dangą, kurią ji sukuria. Druskos purškimo bandymai, dangos storis ir sukibimo testai priklauso visai kitam pasauliui ir su CE neturi nieko bendra.
Kas yra CE, o kas ne
CE nėra kokybės ar veikimo sertifikatas. Jo reikšmė — vienas sakinys: „Ši mašina atitinka esminius sveikatos ir saugos reikalavimus direktyvų, kurios jai taikomos, ir aš turiu techninę bylą, tai įrodančią." Šį teiginį daro gamintojas. Jokia institucija jo netvirtina.
Miltelinio dažymo linijos nepatenka į Mašinų direktyvos IV priedą — sąrašą mašinų, kurioms reikalinga notifikuotoji įstaiga. Todėl visai linijai notifikuotosios įstaigos numerio nereikia; gamintojas atlieka rizikos vertinimą, sudaro bylą ir pasirašo deklaraciją. Jei tiekėjas parodo jums antspauduotą „CE sertifikatą" su institucijos numeriu, perskaitykite jo apimties eilutę: dažniausiai jis apima vieną linijos komponentą — dujų degiklį, pavarą — o ne pačią liniją.
Kas CE nėra, taip pat aišku. Tai, kad krosnis palaiko ±3 °C vienodumą, kad filtruota kabina grąžina 95 %+ miltelių, kad tunelinė linija veikia 500–5000 detalių/val. greičiu, nėra CE dalykai; tai techninės specifikacijos sąlygos jūsų sutartyje. CE matuoja saugą, ne veikimą. Sutartis, kurioje abu dalykai sumaišyti vienoje eilutėje, neapsaugo nei vieno, nei kito.
Ar žymima linija, ar kiekviena mašina atskirai
Teisės aktuose yra sąvoka mašinų visuma: kelių mašinų grupė, sujungta ir valdoma taip, kad veiktų kaip vientisa visuma, pati savaime yra mašina. Tunelinio tipo miltelinio dažymo linija, sudaryta iš paruošimo, džiovinimo, kabinos, kietinimo krosnies ir konvejerio, yra būtent tai.
Praktinė pasekmė rimta: kas surenka ir paleidžia liniją, tas laikomas visumos gamintoju. Pirkėjas, kuris paima krosnį iš vienos firmos, kabiną iš kitos, konvejerį iš trečios ir sujungia juos savo cecho grindyse, tyliai užima gamintojo vietą ir kartu su ja — CE atsakomybę.
| Scenarijus | Kas ženklina visumą | Pirkėjo rizika |
|---|---|---|
| Visa linija iš vieno gamintojo, įskaitant montavimą ir paleidimą | Gamintojas | Žema — viena šalis, viena deklaracija |
| Pagrindinė įranga iš gamintojo, konvejeris vietinis, sujungtas vietoje | Tas, kas sujungia | Aukšta — atsakomybė dažniausiai pereina pirkėjui |
| Įranga nupirkta atskirai, pirkėjo komanda surenka pati | Pirkėjas | Aukščiausia — byla, rizikos vertinimas ir deklaracija yra jūsų |
| Kabina ar krosnis pridėta prie esamos linijos vėliau | Tas, kas atlieka pakeitimą | Vidutinė — „esminis modifikavimas" gali atnaujinti deklaraciją |
Submašinos išlaiko savo CE ženklus. Be to, pridedama atskira lentelė ir atskira deklaracija visai linijai, kurioje nurodoma linija, jos serijos numeris, pagaminimo metai, taikomos direktyvos ir standartai, kuriais remtasi. Pačioje lentelėje nurodomas gamintojo pavadinimas ir adresas, mašinos pavadinimas, tipas ir serijos numeris, pagaminimo metai ir CE ženklas.
Dar vienas įspėjimas: vienetas, kuris negali veikti savarankiškai ir tiekiamas montavimui į kitą mašiną, yra iš dalies sukomplektuota technika ir negali turėti CE ženklo. Vietoj to jis pateikiamas su Įmontavimo deklaracija ir surinkimo instrukcijomis. Jei jūsų tiekėjas atsiunčia tai vietoj atitikties deklaracijos, tai ne spraga — tai pranešimas, kad visumos ženklinimas tenka jums.
Kokie teisės aktai įsijungia
Nė viena dažymo gamykla neveikia pagal vieną direktyvą; kelios sukrauna viena ant kitos, ir visos turi būti įvardytos deklaracijoje.
| Teisės aktas | Ką jis liečia linijoje | Praktinė pastaba |
|---|---|---|
| Mašinų direktyva 2006/42/EB | Konvejeris, kabina, krosnies durys, kiekviena judanti dalis, avarinio stabdymo architektūra | Pagrindas; visumos deklaracija kyla iš čia |
| Žemos įtampos direktyva 2014/35/ES | Valdymo skydas, šildytuvų grandinės, apšvietimas | Skydo gamintojo bandymų ataskaitos patenka į bylą |
| EMS direktyva 2014/30/ES | Pavaros, PID valdikliai, purkštuvų maitinimo blokai | Aukštos įtampos purkštuvų blokai — kritinis punktas |
| ATEX 2014/34/ES | Filtruota miltelinio dažymo kabina ir įranga dažymo zonoje | Kabina yra CE / ATEX; šlapio dažymo pusė — ATEX 2 zona |
| Dujinių prietaisų reikalavimai / EN 1020 | Dujinės krosnies degiklis, dujų linijos saugos grandinė | Degiklio CE atskiras; jis neapima krosnies |
| Slėginės įrangos direktyva 2014/68/ES | Garo ar terminės alyvos katilas, suslėgto oro imtuvas, jei įrengtas | Dažniausiai atskiras tiekimas; padalykite apimtį sutartyje |
Po jais veikia darnieji standartai: EN ISO 12100 rizikos vertinimui, EN 60204-1 mašinų elektros įrangai, EN ISO 13849-1 su sauga susijusioms valdymo funkcijoms, EN 12981 miltelinio purškimo kabinoms, EN 12215 skystų dažų purškimo kabinoms ir EN 1539 džiovinimo bei kietinimo krosnims.
Kalendorinis įspėjimas: Europoje naujasis Mašinų reglamentas (ES) 2023/1230 pakeičia 2006/42/EB nuo 2027 m. sausio 20 d. Jei užsakote šiandien su pristatymu 2027 m., įrašykite į sutartį, pagal kurį reglamentą bus išduota deklaracija — ši sąlyga apsaugo jus, jei pristatymas vėluos.
Kas turi būti techninėje byloje
Deklaracija — vienas puslapis. Svoris slypi už jos stovinčioje byloje, ir būtent jos prašo inspektorius.
| Turinys | Ką tai daro | Kas tai pateikia |
|---|---|---|
| Bendras išplanavimas ir srauto schema | Apibrėžia ribą - kur CE prasideda ir baigiasi | Gamintojas |
| Rizikos vertinimo ataskaita | Kiekvienas pavojus, priemonė, likutinė rizika | Gamintojas |
| Elektros brėžiniai ir skydo schemos | Izoliavimas, blokavimas, avarinio stabdymo grandinė | Skydo gamintojas |
| Saugos funkcijų sąrašas su veikimo lygiais | Durų blokatoriai, avarinis stabdymas, dujų saugos grandinė | Gamintojas |
| Komponentų deklaracijos ir sertifikatai | Degiklis, pavaros, ATEX įranga | Subtiekėjai |
| Taikomų standartų sąrašas | Pagal kokį punktą sukurtas projektas | Gamintojas |
| Eksploatavimo ir priežiūros vadovas | Naudojimo kalba, su likutinės rizikos įspėjimais | Gamintojas |
| Bandymų ir paleidimo įrašai | Iš tikrųjų išmatuotos vertės | Gamintojas + pirkėjas |
Visos bylos pirkėjui perduoti nebūtina; komerciškai jautrios dalys gali likti pas gamintoją. Bet vadovas, deklaracija, saugos funkcijų sąrašas ir paleidimo įrašai perduodami pirkėjui. Įrašykite į sutartį sąlygą, kad techninė byla bus pateikta kompetentingai institucijai paprašius — tai vienintelis praktiškas patikinimas, kad byla iš tikrųjų egzistuoja.
Ko CE neapima
Punktai, kuriuos pirkėjai laiko esančius linijos CE viduje, o vėliau paaiškėja, kad tai atskiras darbas:
- Pastato pusės montavimas. Įeinantis tiekimas, įžeminimas, galios koeficiento korekcija, kabelių lentynos - gamyklos darbas, ne linijos.
- Dujų prijungimas ir tiekimo patvirtinimas. Degiklis gali būti CE ženklintas; dujų linijos projektavimas ir patvirtinimas priklauso vietinei jurisdikcijai.
- Dūmtraukio, išmetimo ir nuotekų leidimai. Krosnies dūmtakis ir paruošimo nuotekos priklauso aplinkosaugos teisei.
- Darbo vietos sprogimo apsaugos dokumentas. ATEX (1999/92/EB) darbdavio pusė yra operatoriaus pareiga, ne mašinos pareiga. Net su ATEX kabina šio dokumento prašoma iš jūsų.
- Gaisro aptikimo ir gesinimo sistemos. Kabinos vidaus priemonės patenka į apimtį; pastato sistema - ne.
- Operatoriaus kompetencija ir gamyklos eksploatavimas. Vadovas ir paleidimo mokymai pateikiami; naudojimas po to yra jūsų.
- Dangos veikimas. Sluoksnio storis, sukibimas, atsparumas druskos purškimui - specifikacija, ne CE.
- Rinkos už EEE ribų. Eksporto paskirties šalys gali reikalauti savo ženklo ar patvirtinimo tvarkos.
Kas ką pradžioje valdo, lengviau padalyti, jei sutarties priedu pridedate sąnaudų suskirstymą iš miltelinio dažymo gamyklos įrengimo kaina.
Sąlygos, kurias reikia įrašyti į pirkimo sutartį
- CE ženklas ir Atitikties deklaracija turi apimti visą liniją; komponentų deklaracijos jos nepakeičia.
- Deklaracijoje turi būti išvardyta kiekviena taikoma direktyva ir standartas atskirai.
- Eksploatavimo ir priežiūros vadovas turi būti pateiktas naudojimo šalies kalba.
- ATEX apimtis ir dažymo zonos įrangos zonos klasifikacija turi būti nurodyta raštu.
- Techninę bylą turi laikyti gamintojas ir pateikti kompetentingai institucijai paprašius.
- Paleidimo įraše turi būti išvardytos faktiškai išbandytos saugos funkcijos.
- Jei pristatymas patenka į 2027 m., turi būti sutarta, pagal kurį reglamentą išduodama deklaracija.
- Kai surinkimas vyksta vietoje, turi būti aiškiai nurodyta, kas laikomas visumos gamintoju.
Kas ką pasirašo paleidimo metu
Tvarka tokia: gamintojas sumontuoja liniją, fiziškai išbando saugos funkcijas, pritvirtina lentelę ir pasirašo deklaraciją. Pirkėjas pasirašo perdavimo aktą, patvirtinantį, kad gavo vadovą, deklaraciją ir bandymų įrašą. Operatorių mokymas protokoluojamas atskirai. Linija neturėtų pradėti gamybos, kol neegzistuoja visi trys parašai — nes šie dokumentai yra pirmas dalykas, kurio prašoma po pirmojo nelaimingo atsitikimo.
Visa montavimo tvarka ir paleidimo žingsniai surinkti mūsų miltelinio dažymo gamyklos steigimo vadove; sprogimo apsaugos pusės turinys aprašytas atskirai straipsnyje ko ieškoti ATEX atitikties byloje.
Dažnai užduodami klausimai
Ar egzistuoja toks dalykas kaip CE sertifikatas?
Ne. CE yra ženklas, ne sertifikatas. Ką turėtumėte turėti, yra EB atitikties deklaracija: vienas pasirašytas puslapis, kuriame nurodytas gamintojas, linija, jos serijos numeris ir taikomos direktyvos, o už jo stovi techninė byla. Kai kurie dokumentai, platinami kaip „CE sertifikatai", yra rinkodaros puslapiai su atspausdintu CE logotipu.
Ar žymima visa linija, ar kiekviena mašina atskirai?
Abu. Submašinos išlaiko savo ženklus; kai jos sujungiamos ir valdomos kaip vientisa visuma, gaunama linija reikalauja papildomo ženklo ir deklaracijos. Vienintelis dalykas, kurį pirkėjas turi patikrinti, paprastas: ar egzistuoja deklaracija, apimanti visą liniją?
Ar CE reikalinga notifikuotoji įstaiga?
Ne visai linijai, nes miltelinio dažymo linijos nepatenka į IV priedą; gamintojas save deklaruoja. Kai kuriems linijos komponentams vis dar gali reikėti trečiosios šalies vertinimo pagal jų pačių taisykles - dujų degikliai ir ATEX įranga yra tipiniai atvejai. Jų sertifikatai patenka į bylą.
Ar ATEX ir CE yra tas pats?
Ne. ATEX yra viena iš direktyvų, veikiančių po CE apačia, ir liečia įrangą sprogiose atmosferose. Įrangoje su tirpiklių garais, kaip vandens užuolaidos šlapio dažymo kabina, 2 zonos klasifikacija yra projekto centre. ATEX taip pat turi darbdavio pusę: net su CE ženklinta technika, sprogimo apsaugos dokumentą rašo eksploatuojanti įmonė.
Ar CE taikoma vidaus rinkoje parduodamai linijai?
Taip. Nacionaliniai mašinų saugos reglamentai perkelia ES direktyvą ir taikomi mašinoms, pateikiamoms tiek vidaus rinkai. Skirtumo deklaracijoje tarp eksporto ir vidaus pardavimo nėra; skirtumai - vadovo kalba ir vietiniai dujų bei elektros patvirtinimai.
Ar CE pereina, kai perku naudotą liniją?
Jei perimate liniją nepakeistą, esama deklaracija lieka galiojanti, ir byla turėtų atkeliauti kartu su ja. Bet jei perkėlimo metu ją išplečiate, pridedate kabiną ar pakeičiate konvejerio greitį ar valdymo architektūrą, tai gali būti laikoma esminiu modifikavimu: rizikos vertinimas atliekamas iš naujo, ir deklaraciją išduoda tas, kas atliko pakeitimą.
Santrauka
Miltelinio dažymo gamykloje CE apima nupirktos technikos saugą. Jis neapima dangos kokybės, našumo, pastato inžinerinių sistemų, dujų ir dūmtraukio patvirtinimų ar eksploatuojančios įmonės sprogimo apsaugos dokumento. Popieriuje turėtumėte tikėtis ne sertifikato, o Atitikties deklaracijos, apimančios visą liniją, su už jos stovinčia technine byla. Svarbiausias dalykas - nuosavybė: kas surenka liniją, tas yra visumos gamintojas. Įrangos pirkimas dalimis ir sujungimas savo komanda iš pirmo žvilgsnio atrodo pigiau, tačiau kartu su tuo perimate CE atsakomybę, rizikos vertinimą ir techninę bylą. Mūsų statomos linijos tiekiamos su visumos atitikties deklaracija ir 2 metų gamintojo garantija.
Atsiųskite mums savo linijos apimtį ir paskirties šalį - pasiūlyme iš karto suskirstysime deklaracijos apimtį, direktyvų sąrašą ir pateiktinų dokumentų rinkinį.