Mida CE-märgis pulbervärvimisliinil katab - ja mida mitte

CE-sertifikaati pulbervärvimisliinile kui dokumenti ei ole olemas. CE ei ole sertifikaat, mille keegi väljastab; see on deklaratsioon, mille tootja allkirjastab, ja see tekitab täpselt kaks paberit: EÜ vastavusdeklaratsiooni ja selle taga oleva tehnilise toimiku. Teine ja tähtsam punkt: liin, mille masinad on konveieriga ühendatud ja mida juhitakse ühisest juhtpaneelist, on masinadirektiivi (2006/42/EÜ) mõistes üks masin. Isegi kui ahjul, kabiinil ja konveieril on igaühel oma märgis, vajab tervik oma CE-märgist ja üht deklaratsiooni, mis katab kogu terviku. Tehnilist toimikut tuleb säilitada vähemalt 10 aastat pärast viimase seadme valmistamist, sildil olev CE-märgis peab olema vähemalt 5 mm kõrge ning kasutusjuhend tuleb tarnida liini kasutamise riigi keeles. See artikkel toob täpselt välja, mida ostja peaks ostulepingusse kirjutama.

Segadusel on üks allikas: CE auditeerib masinat, mille ostsite, mitte katet, mida see toodab. Soolapihustus, kilepaksus ja nakketest kuuluvad hoopis teise maailma ega ole CE osa.

Mis on CE ja mis see ei ole

CE ei ole kvaliteedi- ega jõudlussertifikaat. Selle tähendus on üks lause: "See masin vastab tema suhtes kehtivate direktiivide olulistele tervise- ja ohutusnõuetele ja mul on tehniline toimik, mis seda tõendab." Selle avalduse teeb tootja. Ükski institutsioon seda ei kinnita.

Pulbervärvimisliinid ei ole masinadirektiivi IV lisas, mis on teavitatud asutust nõudvate masinate loetelu. Seega ei ole tervikliini jaoks vaja teavitatud asutuse numbrit; tootja teeb riskihindamise, koostab toimiku ja allkirjastab deklaratsiooni. Kui tarnija näitab teile institutsiooni numbriga templiga "CE-sertifikaati", lugege selle kohaldamisala rida: enamasti katab see ühe komponendi liinis - gaasipõletit, ajamit - mitte liini ennast.

Mis CE ei ole, on sama selge. See, et ahi hoiab ±3 °C ühtlust, et filtreeriv kabiin taastab 95%+ pulbrist, et tunneliliin töötab 500-5000 detaili/tunnis, ei ole CE küsimused; need on teie lepingu tehnilise spetsifikatsiooni punktid. CE mõõdab ohutust, mitte jõudlust. Leping, mis paneb mõlemad ühte ritta, ei kaitse kumbagi.

Kas märgistatakse liin või iga masin

Seadusandluses on mõiste masinate koosseis: rühm masinaid, mis on ühendatud ja juhitud nii, et need toimivad ühtse tervikuna, on iseenesest masin. Tunnel-tüüpi pulbervärvimisliin, mis koosneb eeltöötlusest, kuivatusest, kabiinist, kõvenemisahjust ja konveierist, on täpselt selline.

Praktiline tagajärg on raske: kes iganes liini kokku paneb ja käiku laseb, loetakse terviku tootjaks. Ostja, kes võtab ahju ühelt firmalt, kabiini teiselt ja konveieri kolmandalt, ning ühendab need siis oma põrandal, on vaikselt võtnud enda kanda tootja koha ja sellega kaasneva CE vastutuse.

Alammasinad säilitavad oma CE-märgised. Lisaks sellele tuleb eraldi silt ja eraldi deklaratsioon liinile tervikuna, mis nimetab liini, selle seerianumbri, valmistamise aasta, kohaldatud direktiivid ja standardid, millele tuginetakse. Silt ise kannab tootja nime ja aadressi, masina tähistust, tüüpi ja seerianumbrit, valmistamisaastat ning CE-märgist.

Veel üks hoiatus: seade, mis ei suuda iseseisvalt toimida ja mis tarnitakse teise masina osaks ehitamiseks, on osaliselt komplekteeritud masin ja ei tohi kanda CE-märgist. Selle asemel tuleb kaasa inkorporeerimisdeklaratsioon ja kokkupanujuhised. Kui teie tarnija saadab teile selle vastavusdeklaratsiooni asemel, ei ole see puudujääk - see on teade, et terviku märgistamine langeb teie kanda.

Milline seadusandlus tuleb mängu

Ükski värvimistehas ei tööta ühe direktiivi järgi; mitu kuhjuvad üksteise peale ja kõik need tuleb deklaratsioonis nimetada.

Nende all töötavad harmoneeritud standardid: EN ISO 12100 riskihindamiseks, EN 60204-1 masinate elektriseadmetele, EN ISO 13849-1 ohutusega seotud juhtimisfunktsioonidele, EN 12981 pulbripihustuskabiinidele, EN 12215 vedelikupihustuskabiinidele ja EN 1539 kuivatitele ja kõvenemisahjudele.

Kalendrihoiatus: Euroopas asendab uus masinamäärus (EL) 2023/1230 direktiivi 2006/42/EÜ 20. jaanuaril 2027. Kui tellite täna tarnega 2027. aastal, kirjutage lepingusse, millise raamistiku alusel deklaratsioon väljastatakse - see klausel kaitseb teid, kui tarne hilineb.

Mis kuulub tehnilisse toimikusse

Deklaratsioon on üks leht. Kaal on selle taga olevas toimikus ja just seda inspektor küsib.

Kogu toimikut ei pea ostjale üle andma; kaubanduslikult tundlikud osad võivad jääda ehitaja kätte. Kuid juhend, deklaratsioon, ohutusfunktsioonide loend ja käikulaskmise andmed antakse ostjale üle. Pange lepingusse klausel, et tehniline toimik esitatakse pädevale asutusele nõudmisel - see on ainus praktiline kinnitus, et toimik tõesti olemas on.

Mida CE ei kata

Kirjed, mille kohta ostjad eeldavad, et need kuuluvad liini CE alla, ent avastavad hiljem, et need on eraldi töö:

• Hoonepoolne paigaldus. Sissetulev liitumine, maandus, reaktiivvõimsuse kompenseerimine, kaablikandurid - tehase töö, mitte liini töö.
• Gaasiliitumine ja kommunaalettevõtte heakskiit. Põleti võib olla CE-märgisega; gaasitrassi projekteerimine ja heakskiitmine on kohaliku jurisdiktsiooni pärusmaa.
• Korstna, heitmete ja väljalaske load. Ahju korsten ja eeltöötluse heitvesi kuuluvad keskkonnaõiguse alla.
• Töökoha plahvatuskaitse dokument. ATEX-i (1999/92/EÜ) tööandjapoolne osa on käitaja kohustus, mitte masina kohustus. Isegi ATEX-kabiiniga küsitakse seda dokumenti teie käest.
• Tulekahju avastamise ja kustutamise süsteemid. Kabiinisisesed meetmed kuuluvad kohaldamisalasse; hoone süsteem mitte.
• Operaatori pädevus ja tehase käitamine. Juhend ja käikulaskmise koolitus antakse üle; hilisem kasutamine on teie oma.
• Katte jõudlus. Kilepaksus, nakkuvus, soolapihustuskindlus - spetsifikatsioon, mitte CE.
• EMP-välised turud. Ekspordisihtriigid võivad nõuda oma märgistust või heakskiiduskeemi.

Kes millise kirje eest algusest peale vastutab, on lihtsam jagada, kui lisada lepingule annexina kuludejaotus artiklist pulbervärvimistehase rajamise kulu.

Klauslid, mis kirjutada ostulepingusse

1. CE-märgis ja vastavusdeklaratsioon peavad katma liini tervikuna; komponentide deklaratsioonid ei asenda seda.
2. Deklaratsioon peab loetlema iga kohaldatud direktiivi ja standardi eraldi.
3. Kasutus- ja hooldusjuhend tuleb tarnida kasutusriigi keeles.
4. Katmistsooni seadmete ATEX-kohaldamisala ja tsooniklassifikatsioon tuleb kirjalikult fikseerida.
5. Tehnilist toimikut peab hoidma tootja ja see esitatakse pädevale asutusele nõudmisel.
6. Käikulaskmise protokoll peab loetlema tegelikult testitud ohutusfunktsioonid.
7. Kui tarne langeb 2027. aastasse, tuleb kokku leppida, millise raamistiku alusel deklaratsioon väljastatakse.
8. Kui kokkupanek toimub kohapeal, tuleb selgesõnaliselt fikseerida, kes loetakse terviku tootjaks.

Kes mida käikulaskmisel allkirjastab

Järjekord on selline: ehitaja paigaldab liini, testib füüsiliselt ohutusfunktsioonid, paigaldab sildi ja allkirjastab deklaratsiooni. Ostja allkirjastab üleandmisprotokolli, mis kinnitab juhendi, deklaratsiooni ja testiaruande saamist. Operaatorite koolitus protokollitakse eraldi. Liin ei tohiks minna tootmisse enne, kui kõik kolm allkirja on olemas - sest just neid pabereid küsitakse esimesena pärast esimest õnnetust.

Kogu paigaldusjärjekord ja käikulaskmise sammud on kokku kogutud meie pulbervärvimistehase rajamise juhendis; plahvatuskaitse poole sisu on eraldi käsitletud artiklis mida otsida ATEX vastavustoimikust.

Korduma kippuvad küsimused

Kas CE-sertifikaati on üldse olemas?

Ei. CE on märgis, mitte sertifikaat. See, mida peaksite käes hoidma, on EÜ vastavusdeklaratsioon: üks allkirjastatud leht, mis nimetab tootja, liini, selle seerianumbri ja kohaldatud direktiivid, koos selle taga oleva tehnilise toimikuga. Mõned dokumendid, mida levitatakse "CE-sertifikaatidena", on turunduslehed, millele on trükitud CE-logo.

Kas märgistatakse kogu liin või iga masin?

Mõlemad. Alammasinad säilitavad oma märgised; kui need on ühendatud ja juhitud ühtse tervikuna, vajab tulemuseks olev liin lisaks veel ühe märgise ja deklaratsiooni. Ainus asi, mida ostja peab kontrollima, on lihtne: kas on olemas deklaratsioon, mis katab liini tervikuna?

Kas CE jaoks on vaja teavitatud asutust?

Terviku liini jaoks mitte, sest pulbervärvimisliinid ei ole IV lisas; tootja deklareerib ise. Mõned liinisisesed komponendid võivad siiski vajada kolmanda osapoole hindamist oma eeskirjade järgi - gaasipõletid ja ATEX-seadmed on tüüpilised juhtumid. Nende sertifikaadid lähevad toimikusse.

Kas ATEX ja CE on üks ja sama asi?

Ei. ATEX on üks CE all töötavatest direktiividest ja käsitleb seadmeid plahvatusohtlikes keskkondades. Lahustiauruga seadmetes, nagu veekardinaga märgvärvikabiin, on Tsoon 2 klassifikatsioon disaini keskmes. ATEX-il on ka tööandjapoolne osa: isegi CE-märgisega masinatega kirjutab plahvatuskaitse dokumendi käitav ettevõte.

Kas CE kehtib ka siseturule müüdud liinile?

Jah. Riiklikud masinaohutuse eeskirjad võtavad ELi direktiivi üle ja kehtivad ka siseturule paigutatud masinatele. Deklaratsioonis ei ole vahet ekspordimüügi ja siseturu vahel; erinevused on juhendi keeles ning kohalikes gaasi- ja elektriheakskiitudes.

Kas CE kandub üle, kui ostan kasutatud liini?

Kui võtate liini üle muutmata kujul, jääb olemasolev deklaratsioon kehtima ja toimik peaks sellega kaasas olema. Kuid kui laiendate seda kolimise käigus, lisate kabiini või muudate konveieri kiirust või juhtimisarhitektuuri, võib see olla oluline muudatus: riskihindamine tehakse uuesti ja deklaratsiooni väljastab see, kes muudatuse tegi.

Kokkuvõte

Pulbervärvimistehases katab CE ostetud masina ohutust. See ei kata katte kvaliteeti, läbilaskevõimet, hoone tehnosüsteeme, gaasi- ja korstnaheakskiite ega käitava ettevõtte plahvatuskaitse dokumenti. Paberil peaksite ootama mitte sertifikaati, vaid liini tervikuna katvat vastavusdeklaratsiooni koos selle taga oleva tehnilise toimikuga. Kõige kriitilisem punkt on omandiõigus: kes iganes liini kokku paneb, on terviku tootja. Seadmete tükikaupa ostmine ja oma meeskonnaga kokkupanek näib alguses odavam, kuid sellega võtate endale ka CE vastutuse, riskihindamise ja tehnilise toimiku. Liinid, mille ehitame, tarnitakse koos terviku vastavusdeklaratsiooniga ja 2-aastase tootjagarantiiga.

Saatke meile oma liini kohaldamisala ja sihtriik - loetleme deklaratsiooni kohaldamisala, direktiivide nimekirja ja tarnitava dokumendipaketi otse pakkumises.